パエリアとサングリア Paella and Sangria

スペインの食べ物と言えば？
パエリアーーーーーーーーーーーーー！
ということで食べました。　うめーーー
海の見えるレストランで学校の友人と食べるのであった。。。

米の国日本にいながらパエリアは食べていませんでした。
初パエリア！　その味は謎！　きっとサフランなんだろうけど。。

レモンかけたらあらまレモン味！　でも全体的にパエリアで満足しました。

そして一緒に頂いたのがサングリア！！ワインにフルーツなどを入れた
飲み物！最高においしい。甘いワインといった感じかな。最高のお食事でした。

I ate Paella and Sangria　withi my friend! at ｔhe restaurant of the seaside!!!
IT was soooooo fantastic taste!!
Really delicious taste!!
pa-----e--------ll----a--------!!!

I ate for that the first time in my life!!

I don't know what taste is..... maybe 　the taste is frome the saffron? or lemon?

And I have had together Sangria !! This drink which put fruits in wine!
feeling is such as sweet wine? It is one of the best drinks.

uhiiiiii
Fantastic!!

muy bien!! fantastico!!

ハロウィンパーティ Halloween pirty

アメリカ人の友人につれられてブッディストレストランで開かれていた
ハロウィンパーティに参加。　なぜか知らないがこの友人と行くといつも
VIPで無料で入れる。IDチェックも無い。なぜだろ？
さておき、変装している輩が多いレストラン？ナイトクラブ？わからないが、
楽しんできました。　うひひ


I went to Halloween pirty! with my homemate and school mate at Buddhism bar?restaurant?
My friends disguised themselves as butterfly or cat

It was enjoyable! huhuhu
I have been halloween pirty at first time!
It was very fantastic!

muy fantastico!!!
bien!

バルセロナでサッカー観戦 Watching Game In Barcelona

ついに念願のバルセロナでのサッカー観戦することができました。
場所はもちろんカンプ・ノウ（Camp Nou） カンプノウとはカタルーニャ語で
で新しいスタジアムという意味らしいです。スペイン語ではありません。
そしてスタジアムに書かれている「MES QUE UN CLUB」 これは
英語でいう more than club という意味です。クラブ以上ですってこと？
クラブ＋ソシオ＋ファンとか＝　家族？
どう解釈していいのかわかりませんがそれ以上のものということみたいです。

で今回の試合はFCバルセロナ対アルメニアでした。
結果は２対０です。試合の内容はあまりうまく機能していたようには思えません。
次の日のニュースでも書かれていました。そうこの試合は最悪でした。
ロナウジーニョってトラミするし、パミ多いしドリブルとられるしひどかったです。
メッシは後半途中まで出ていなく若きメキシカンのジオバンニががんばっていました。
この試合ロナウジーニョに変わりメッシが途中出場。それからは流れが一気によくなった。
しかもメッシの最初のタッチがPKキックでそしてそれが一点。すばらしい！

ちなみに自分が着ているユニフォームはアウェイ用のもので背中にはMESSIと書いています。
うひひ

スペイン語学校の先生になんでロナウジーニョだめなんだ？ってきいたら、「ムーチャス　フィエスタ」
って答えてました。つまりパーティのしすぎだろ！って。。。


I was able to watch a game of soccer in Barcelona at last.
Camp Nou means New stadium by a language of Catalonia. It is not Spanish.
And "MES QUE UN CLUB" this written in the stadium is a meaning "more than club" in English. Is it a club + socio + fan or something? = family?
I do not know.

The match of this time was FC Barcelona VS Armenia.
The result is 2 - 0. The contents of the match was not well.
Even the news of the next day was written. This match was the so worst.
Ronaldinho had many mistake. It was terrible.
Messi did not appear 1st half.
Ronaldinho changed Messi.
form that time! game was good!

By the way, My uniform was written MESSI. huhuuhuh
Spanish language school's teacher said Ronaldinho was held meny party!

so he can not play well.......