Tuesday, December 25, 2007

バルセロナの水道局トラ・アグバル Trre Agbar

バルセロナの水道局です。
なんだこの形。。
ちょっと観光地からはずれてるし。
なんもないし。。 みためなんだ?っていうだけ。

電通本社ビルをデザインした人と同じ人らしい。


This is the water service station of Barcelona.
What is this form. .
It is far from the sightseeing spot a little bit and there is nothing inside.
It was designed by a person who designed Dentsu building












Monday, December 24, 2007

サン・ジャウマ広場のホットサンドウィッチ屋さん Bocadillo de Placa de Sant Jaume












サン・ジャウマ広場の角にあるサンドウィッチ屋さん
すっごくうまくてここで買ってスタバでコーヒーを買って飲むのが
お昼のスタイルになったことも。。。

なつかしい。 Stick de Carn
バルセロナではサンドウィッチをボカディーリョって言います。

A Sandwich store is in the corner of the Placa de Sant Jaume.
Sandwichs were so delicious. In lunch time I bought them and coffee which I bought at Star backs it is my lunch style.

I miss Stick de Carn
sandwichs are said Bocadillo in Barcelona.
































Saturday, December 22, 2007

ラランブラの大道芸人 Street performers of La Ramblas

ここラランブラ通りにはいっぱい大道芸人がいて、暇なときはここにきて芸をみて時間をつぶしたり
できる。大半がまったく動かないで、お金を上げるとなにかパフォーマンスをしだすというのが一般みたいだった。

ここラランブラは家がら2分くらいでバルセロナのメインストリートでもある。

There are a lot of street performers in La Ramblas street.
When I was free, I went here and I was killing time.
When we paid chip to Most of Performers , they showed me interesting something.

I lived nere here ,it taked about 2 min on foot from our house.
It was one of main street!