Friday, March 28, 2008

韓国の桜 A South Korean cherry tree












桜だー! 日本人だからか? やっぱ桜みると気分がいい。
いやー なにか心がうきうきだわ。


it is a cherry tree -!
I love it! I don't know why? Because I am Japanese?

my feeling is so good.
my heart is exciting!

Monday, March 24, 2008

新しい部屋! It is new my room













ここが新しい俺の部屋!韓国人との二人で生活してます。
狭いかなー? 広いのかなー?
柔軟体操もできるし、毎日ボールで遊んでるし。まあ満足ですわ。


I live here with a Korean student!
I can do calisthenics and play with the ball. It is satisfactory.

kkkk


Sunday, March 16, 2008

非武装地帯(demilitarized zone) DMZ












通称38度線
北朝鮮の近く。


向こうに見える山は北朝鮮。
いまだ休戦状態の両国。 軍人が見守る中での観光。
以前よりはだいぶ柔軟になったようです。


It is 38 line.
here is near North Korea.
That pic which you can see mountain of North Korea.

They are still war. but now it is stoping temporary.


Sunday, March 9, 2008

ソウルの学校 School of Seoul















ここカナダ韓国語学院に1ヶ月通いました。授業もわかりやすく、楽しく
友人にも恵まれた1ヶ月。
最後はみんなでプルコギを食べやした!
こっちでマクドナルドのテリヤキバーガーってプルコギバーガーって言います。

Here is Canada Korean Language School I stayed for 1 month.
The lesson and Friends and everythind were so good!

The last day, We ate bulgogi.

you know? The TERIYAKI hamburger of McDonald's is called bulgogi hamburger.



Saturday, March 8, 2008

Suwon-si 水原















水原に行きました。 
ソウルから電車で1時間くらい南の街。
古いお城がありました。
アンジョンファンには出会いませんでした。
残念。

It went to Suwon-si.
There was an old castle.
It did not meet Ahn Jung Hwan. Regrettable.















Friday, March 7, 2008

Austria or Australia オーストリア? オーストラリア?















オーストリア人! 最初にオーストラリア?って聞いたらNO カンガルーって言われた。
そんな彼とは、ソウルを共に楽しんだ!いわば親友かな。。。

He is from Austria! I asked him Australia ? He told me no kangaroo.
I enjoyed Seoul with him! So to speak, it is best friend. might be. . .

Thursday, March 6, 2008

Snow in Seoul ソウルで雪












雪が降った。積もった。寒かった!
It was snow!!! so cold!!