独立門 독립문 Independence Gate

フランスの凱旋門を模してつくった門らしいです。

Ｉt is the gate which imitated the Arch of Triumph in France.

江華島の話その2 Ganghwa-do 강화도

ということでソウルから西にある仁川にある江華島。北に行けばすぐ北朝鮮の土地が見える。
そして軍人もいたり、有刺鉄線があったりとちょっと怖いところもあるがみどころにもなっている。


Ganghwa Do in Incheon which is west from Seoul. If we go north, we will see North Korea. And military , and there are barbed wire.

大きな岩 江華島の話その1 Ganghwa-do 강화도

江華島にある世界遺産の岩。
昔、その昔みんなで積もうぜ！っていうのりで積んだこの岩。
すげーもりあがったんだろうなー。

おい！これのせようぜ。　いやー重いっすよ。乗せることに人生の意味があると
見出したなり！！　つむぜよ！　つむぜよ！


There are some big rocks at Ganghwa Do.
long long time ago! people said that let's brig this Rock! it is a rocking roll!!

haha

カムジャタン 감자탕 Gamjatang

カムジャタン！！！
豚の背骨と肉とジャガイモがメインにはいっている
辛口の鍋料理。
すげーすまい。
おもちとかラーメンとかも一緒に食べます。
最後にチャーハンを作るのもよし！

It is a Gamjatang. Korean food! so nice! delicius!!

pork and poteto and chiri! so fantastic!

韓国のお正月 New year in Korea

韓国の旧正月っていうのが2月のはじめにあって。オモチをたべたり、
いたるところでイベントが？
体験学習とイベント見学に行きました。

おばちゃんも飛ぶ！！


There is the lunar New Year in South Korea first in February.
They ate OMOCHI and Some events held at that time.
OOOO old woman is Jumping!!

アスレチック muscular training

たまに道にもあるんだけど、公園に自由に使える運動器具がある。
逆立ちしたり、歩いたり軽い筋肉トレーニングができるようになっている。
これが無料とは。。。。　すばらしい。

there is sports equipment which we can use freely.
We can do muscular training.
It is so Fantastic.

東大門 Dongdaemun

これは東大門です。　顕在です。　で中くぐれるわけでもないので
外から見回すだけです。


This is Dongdaemun.
It exists. We cannot pass through the inside of a gate.
It only looks from outside.
It is not so good!

南大門 崇禮門 숭례문 Sungnyemun

南大門っていうのはあだ名で本当は崇禮門っていいます。
韓国で国宝1号になったもので、ソウルの人からも愛されていた門だと思います。
それが、、、、、

火事で消失。　火事っていうか放火です。犯人は逮捕されました。

まだゲートくぐっていなかったからショックですわー。

Namdae mon it is Nickname, Actually its name is Sungnyemun. It became the national treasure No. 1 in South Korea, and I think that it is the gate was loved by Korean people. It disappears in a fire. The criminal was arrested. it is shocking .I have not entered this gate....

ブデチゲ BUDECHIGE

ブデチゲ。　軍人鍋っていうんだっけ？
ソーセージとか豚肉とかオモチとかがはいっていて、白いなーって
思ってたら混ぜたら辛みそ味だった。
ははは

It is Budechige! so nice tast!
sousage and Rib of pork and veggi etc...
hot hot!!

うめかったー

景福宮 Gyeongbokgung

昔はお城でした。
後ろに見える山がすっごくきれいです。
雪が降ると、またきれいな景色になるそうです。

It is 景福宮 Gyeongbokgung. It was
It was a castle a long time ago.
The mountain which appears back is very beautiful. It is said that it will become a beautiful scene if it snows.

スターバックス STARBACKS COFFEE

This is a Korean Satar backs coffee!
It is written in Korean.

It is really rear!!

Fantastic!

It is my room

I live near ShinChon Station!
Here is my room.
It is very small! but It is OK!
I can sleep, conecting internet, watching TV. It is comfortable!

and Shinchon is really nice place for me! There are a lot of Restaurant.

サムギョプサル Fride rib of pork

サムギョプサルを食べた。サムギョプサルより厚いのでオーギョプサルって言ってた。
鉄板で豚ばら肉を焼いて、サンチュにキムチとか、ねぎとか味噌のせて豚肉をおいて
丸めて食べる。すげーーーーーーうめー。　これでソージュ。最強！

This is Samgyopusaru. We fried rib of pork on the iron.
and then We wrap vesitable with some Kimchi and vesitable.
It is really good tast! if I eat this food and drink Sodu , it wiill be perfect!!