I've arrived in Korea! 韓国到着ー

とういうことで、まずは速報で、韓国に着きました。
これから、韓国のファンタスティックなところを取り上げるよー。

I've arrivesd in Korea! here is so cold! almost die!
I will pick up some fantastic point of Korea!
please waiting for my messege!
Don't miss it!!

最後の夜 The Last Night

最後の晩餐のあとはナイトクラブにみんなで行きました。
っていうか行く前にすでにみんなは泥酔。

泥酔になったら行く！
行って泥酔になるんじゃないのがヨーロッパ文化なのかな？

なにはともあれ、これでバルセロナ日記は終わり。
みなさんありがとうございました。
非常に楽しくバルセロナですごせたー。

ちょっとスペイン語も覚えたし。まだ足りないけど。

After the Last dinner We went to the nightclub.
everybody had already drunk much.
Is it the Europe culture?
Anyway, the Barcelona diary is finish. Thank you . I was able to be passed very happily in Barcelona.

I can speak Spanish little bit. not enough!
I try to learn Spanh from now on.

Thanks Barcelona!!

最後の晩餐 My Last Dinner

自分の帰国前日の最後の夕食をアメリカ人が用意してくれた。
パスタとサラダ。すっごいおいしかった。
そんでワインを飲んで、サングリアを飲んで。
皆様方どうもありがとうございました。

楽しい寮生活がおくれたなー。

American friends cooked my last dinner.
It were Pasta and salad. It was really delicious.
We drank wine and sangria.
Thank you very much my friends!
I could spend good time in our dormitory.

バルセロナでの住まい Domitory in Barcelona

学校の寮だったんだけど。ここで住んでました。
同居人は入れ替わりで7人から11人でした。
トルコ人、オランダ人、ブラジル人、アメリカ人あとジャパニーズ。

場所はポルタフェリサ通りに面していて、通称ポルタフェリサ。
週末はここにクラスメイトやらなにやら集まりだしてパーティ。
酒を飲みまくってそのあとはクラブへGO！！


あまり騒ぎすぎると苦情言われたり、水を止められたりと大変でした。。。


It was the dormitory of the school. I lived here with clasmates who there are from seven to eleven people.

turkish , Dutch,Brazilian, American and Japanese.
This domitory was on Porta feh Risa St..

On weekend some students came this domitory and drink and talk and then we went to
night club.

Sometimes we made noisy a lots . Neighbor were angry! or they complained us.
It was terrible

バルセロナのロープウェイから From The Ropeway of Barcelona

バルセロナの埠頭から丘までをむすぶロープウェイ。
街の主要を一望できる乗り物。

乗り心地はそうでもないけど楽しいひと時を過ごせる。

The ropeway which links a hill from a wharf of Barcelona.
When I got this vehicle , I could see view of the main pivot of a town.
I spent a so happy time.

飲み歩いたねー walking & drinking

いやー　あのころはえがったー
歩いてたらビール売ってくる人いるし。

飲んでかえる途中で買ってのんでふらふらしてー

IYA- . those days were good.
I remember　those days.


There are some people who sold beer when I walked.

When we went home ,we bought beer and drink much.