Sunday, December 21, 2008

マリアーチ Mariachi

















マリアーチ
メキシコの伝統音楽。

This is the traditional music of Mexico.

멕시코의 전통 음악

Tuesday, December 16, 2008

チャレアーダ Charreada













馬に乗っていろいろやるメキシコの伝統芸能?

unngaaaaaaaaaaa!










Friday, December 12, 2008

テキーラ村とテキーラ工場 Tequila Factory Fábrica de Tequila
















へー これからテキーラができるんだ。。
Making tequila!!

muy pergroso!!

テキーラかー

























Tuesday, December 9, 2008

Guadalajara and Tlaquepaque グアダラハラとトラケパケ













グアダラハラの街並み。
メキシコ第二の都市だけあって大きい。そして綺麗。そして危険。。。。

Guadalajara is the second biggest city in Mexico.
It is big , beautiful and dengerous.....

Aqui muy bien. per peligroso...

comi un tacos que muy muy rico!





































Monday, December 8, 2008

チャパラ湖 Lago de Chapala













メキシコ最大の湖 チャパラ湖。
ってところで行ったんだけど別にーみたいな。。
水溜りらしいです。でも砂漠地域でのこの大きさにはびっくり。
一度は枯れかけたこともあるらしい。 どこから水がきてるのか?

This is the biggest lake in Mexico but there is nothing specially...
nnnnnn boring....

este es el mayor de mexico... pero abrrido para mi juju.

큰 호수입니다.

Thursday, December 4, 2008

シアン・カーン Sian ka'an 世界自然遺産













リゾートとして開発されたカンクンとは打って変わって自然。大自然!
そのまま。

こういうのが好き!

マングローブの林をカヌーで漕ぐ。すっげーつかれる。
それで海みてイグアナを見る。


Hey,here is so nice place.I like it. I love nature!

muy bieeeeeeeeeeeeeeeeen!
난 여기 를 좋아해!












Tuesday, December 2, 2008

チチェン・イツァー遺跡 ChiChen Itza













有名な遺跡チチェンイツアー。
This is very famous ruins.
este ruinas es muy famouso.

ユミョンイエヨー
























Monday, December 1, 2008

カンクンの洞穴 













なんか洞窟ていうかなんつーかあって、
スノーケリングをしました。
魚がおよいでいたりして綺麗だった。

Cancun fue muy bien! bonito!














Sunday, November 30, 2008

カンクン カリブ海 CANCUN












カンクンの海。カリブ海!
綺麗なんだけど、作られたものって感じがしたなー。
リゾートって感じ。

It was very beautiful beach but I don't like this because it seems non-natural.

fui a Cancun pero no me lo gusta.

안좋아


Tuesday, November 25, 2008

クイラパン Cuilapan












古い教会。。。クイラパン。
It is the old charch name is Cuilapan.