Thursday, November 29, 2007

そういえばこんなこともあったなー remind me












そういえば、学校おわって、先生とブラジルの友達とチャンピオンズリーグ
前に酒飲んだなー

そしたらレンジャースのサポーターに絡まれたなー。。。

That reminds me I drank alchol with Brazilian friends and my teacher after school before
champions league .

Then I was asked by supporter of Rangers. . .
Friendly!!

Tuesday, November 27, 2007

Good bye my friends! adios mi amigos!












同居人のブラジル人兄弟ダニエルとムニーロが先に卒業していってしまった。
何度なく経験しているがこの時が一番つらい。
前日のディナーをすごした写真です。
この日に俺が用意したのはカタルーニャのお酒、発泡ワイン。
いわゆるシャンパンみたいなもん。

そして俺はブラジルのユニフォームを模したTシャツを頂いた。
うへへー

2014年ブラジルワールドカップで会えることを願います。
チケット買ってねー!!

Daniel and Murilo who are from Brazil and we lived same house have graduated earlier than me.
I experience graduatetion , but it is the hardest.
It is the photograph which spent the dinner of the day before.
It is liquor, a sparkling wine of Catalonia that I prepared on this day.
A thing like a champagne.
And I was given T-shirt which imitated a Brazilian uniform from Brazilian brothers.

thank you!

We will meet World Cup in 2014.
Please give me tickets!!
















なぜか俺の名前で歌歌う。
Why did you make a song from my name??
hahaha

Saturday, November 24, 2007

チャンピオンズリーグ観戦 FC バルセロナ 対 レンジャース Watching Champions League FC Barcelona vs Rangers












ついにチャンピオンズリーグを生で観戦してしまった。。。
いつもテレビだけの世界だったから。。。。
ハイネケン チャーピオーンって聞いてたのも生で聞いちゃった。

席はソシオの権利を利用してネットで購入。できるだけ前と思い
買ったらなんとコーナー際の一段目の前から7列目くらいが
買えた。すげー近かったけどあんまり人が来なかった。。。

I have watched a game of champions league at Live .
I always only watch TV . .
I have heard Song of champions league.

I bought a seat in a net using a right of the socio-. When I thought it to be the front as much as possible and bought it, I was able to buy the seventh line.
It was so near but a player did not come very much. . ...

Why---------------------------!!!??
PORQUE--------------------!!!!!??

really Fantastic game!!
muy fantastico!!!

























ゴールをみんなで祝う!!
Get Goallllllllllllllllllll!!







バルセロナの応援歌
Song of FC Barcelona



カンプノウで観客が乱闘
fight in Camp Nou


チャンピオンズリーグの歌
Song of champions league

Friday, November 23, 2007

サンタカタリーナ市場!Mercat de Santa Catalina


ここバルセロナには市場がいくつかあります。
中でもこの市場の屋根の設計は現代のガウディといわれていた
アーティスト エンリク・ミラーレスが作ったものです。
ということで早速散策。

イメージではトロントのセントローレンスマーケットそっくり
ですね。
市場の中にバルもあって活気がありますね。
臆病者なので、まだここでハムを買ってません。。。


There are market some in here Barcelona.
Artist called modern Gaudi made the design this market.
At once I went there.

IT lookes like St. Lawrence market of Toronto.
There is Bar in this market too.
I have not bought ham here yet . . .Because it is a coward.












Thursday, November 22, 2007

ワカモレ guacamole












メキシコ料理のワカモレ。
スーパーマーケットに行ったら発見!!
カナダのトロントで友人が作ったのを思い出して早速購入しました。

保存期間があまりないようだったので、パスタにかけて食べちゃった。

パスタ、チーズ、サラミ、ワカモレ。
味は完璧にワカモレでした。

Guacamole is the Mexican food.
I discovered it when I went to the supermarket! !
I remembered that my friend made it in Toronto , Canada and purchased it at once.

I put in pasta because I could not keep it long time.huhu
Pasta, cheese, salami sausage,guacamole.
The taste was completely guacamole!!

Wednesday, November 21, 2007

ピタ!世界三大料理!Pita






ピタ! トルコ料理? 世界三大料理の一つトルコ料理。
日本ではあんまりみないけど、世界にでるといたるところにある
ケバブ! このお店は肉を選んであとは好きなように
ピタやトルティーヤの中に野菜を入れて食べるスタイルです。
なかなかおいしいのでオススメです。




Pita!  Is it Turkey food or Greek?  Turkey food is One of the best food in the world .
I don't see frequently this food in Japan but it is very famas in the world.

In this shop , at first I choose meet, and then take a veggi!
It is nice taste!!


Sunday, November 18, 2007

夜のカタルーニャ美術館 Museo Nacional de Arte de Cataluña At night












カタルーニャ美術館の夜。
タイミングによっては一番でかい噴水が動くのですが、
どうやら滞在中にはそのイベントはみれそうにありません。。。
残念。

The Catalonia art museum at night time.
actully fountain works on this time, but it is broken!!
I cannot watch this event during staying here . . .
I am disappointed.


Friday, November 16, 2007

カタル−ニャ美術館の中と側面 Museo Nacional de Arte de Cataluña












これがカタル−ニャ美術館の中です。
美術品は撮影していません。 が
建物自体も美術品だろっておもってしまうが。。。。

いいのか?撮影して。。
中にはほんとに多くの美術品があります。
昔のものから現代のものまで。
ピカソとかも少ないけどありました。
ピカソの絵はよいんだか悪いんだかいつ見てもわからん。。。



This is inside of catalnya Museum.
I could not take photos some atrs! but I took photos inside this building.
I think it is art itselfe . . . .

There are really many arts inside.
Old things and things of the present age.
Though there are little arts of Picasso.
I do not always understand pictures of Picasso which are good or not. . .














天井
ceiling  

Thursday, November 15, 2007

バルセロナのオリンピックスタジアム Estadi Olimpic Olympic Stadium












オリンピックスタジアム

1992年バルセロナオリンピックの会場でもあったこの場所。
サッカーチームのエスパニョールの本拠地でもあります。
カタルーニャ美術館の裏にあります。

イベントが無い日は何も無い静かなところです。


This place that was held the Barcelona Olympics for 1992 years.
It is a home stadium of Espanyol which is the soccer team.

There is it on the back of the Catalonia art museum.

It is a quiet place having nothing on a day without an event.













エスパニ−ルのショップ
The shop of Espanyol





なにかしらないけど出かいモニュメント


I do not know this monument
but It is big!

Wednesday, November 14, 2007

カタルーニャ美術館 Museo Nacional de Arte de Cataluña












カタルーニャ美術館から見た景色。
この美術館は中もすごいけど外見も宮殿みたいですばらしい。
また高いところにあるので、ここから見る景色も芸術。

この街は芸術だらけ!
多くの芸術のある街なわけだ!あちらこちら芸術だらけの街ですね。


These pictures which I took from art museum are sooooo nice!!
Not onliy outside of this museum but also inside is soo nice arts!!

This city has a lots beautiful arts!!

esto es muy bien!! boniiiiito!
fantastico!












Tuesday, November 13, 2007

スペイン広場  Place of Spain Placa de Espanya












こちらスペイン広場です。広場といってもなんかでかいものが
建っているだけです。実はここからみるのではなくてカタルーニャ美術館から
みるとすごいキレイなんです。 次回の記事でお見せします。

This is the Place of Spain!
Only big something is standing but it is beautiful!
Actually looking from the Catalunya art museum is better than looking from here.

huhuhu next time I will show you that Pictures!!


Monday, November 12, 2007

バルセロナでのとある一日 Crazy dance!













バルセロナでなにやら友人たちにシーツをかぶらされて家の前を
歩き回りました。

通りは非常ににぎやかなので注目の的でした。
酔っていたのそれがそれで楽しく盛り上がるのでした。。。。


I was put a sheet by my friends and walked around in front of our house.
somebody loolked me!

I got drunk too much.
We are able to laugh!! huhuhuhu


Saturday, November 10, 2007

バルセロナでサッカー観戦!! FCバルセロナ 対 ベティス!!Betis vs. FC Barcelona! !












またまた、サッカー観戦。
FCバルセロナ 対 ベティス!!
結果はロナウジーニョのフリーキックで2点とアンリのゴールで
3-0でFCバルセロナの勝利だ!!!

うひひ!

I watched a game once again.
Betis vs. FC Barcelona! !
The result is 3-0.
FC Barcelona won!!!
Ronaldinho got two goal!! by a free kick!!
and Henry also got goal! ! !

muy bien!!

today! I put my video!! please watch!











選手紹介
Intorduction of members!



おしいいい!!
almost!!!!



ゴーーーーーーーーーーーーーーーーーーール!!
Goooooooooooooooooooooal!!
Gol!




muy bien!!
fantastico!!